Mahler 2

Last weekend I had a gig in Sheffield, with Sheffield Symphony Orchestra.  The only piece on the programme was Mahler’s Second Symphony.  Now there are two harp parts for this epic piece, however, it seems I was the only harpist that could be booked for this day.  Mahler’s writing for harp (that I have experienced) is lovely.  Sometimes it’s quite sparse, but you can hear 95% of the notes.  And that, for what is usually an instrument buried underneath more forceful instruments – looking at you, brass and percussion – is unusual.  But it left me in a little pickle.  Both harp parts are important, how on earth do I set about putting them both in?

Should have got double the fee in my opinion but apparently that’s not how it works.

Anyway, there were a couple of places that I had both parts on my stand and was piecing it together in what I hope was a convincing manner.

The Symphony is nick-named ‘The Resurrection’, the fourth movement includes a solo voice, and the fifth includes an entire chorus – I’ll include the English translation of the text, it really is as uplifting as the orchestration:

Rise again, yes, rise again,
Will you My dust,
After a brief rest!
Immortal life! Immortal life
Will He who called you, give you.
To bloom again were you sown!
The Lord of the harvest goes
And gathers in, like sheaves,
Us together, who died.
—Friedrich Klopstock
O believe, my heart, O believe:
Nothing to you is lost!
Yours is, yes yours, is what you desired
Yours, what you have loved
What you have fought for!
O believe,
You were not born for nothing!
Have not for nothing, lived, suffered!
What was created
Must perish,
What perished, rise again!
Cease from trembling!
Prepare yourself to live!
O Pain, You piercer of all things,
From you, I have been wrested!
O Death, You masterer of all things,
Now, are you conquered!
With wings which I have won for myself,
In love’s fierce striving,
I shall soar upwards
To the light which no eye has penetrated!
Its wing that I won is expanded,
and I fly up.
Die shall I in order to live.
Rise again, yes, rise again,
Will you, my heart, in an instant!
That for which you suffered,
To God will it lead you!
—Gustav Mahler
I must say a massive well done to Dane Lam – the conductor.  He did a marvelous job of this epic piece – I would imagine that conducting Mahler 2 is a big dream of any aspiring conductor.
While I am dishing out mentions, I must say a big thank you to Simon Passmore.  Not only did he keep me company in the car, he got out in the rain to reserve me the most ideal parking space, bought me lunch, dinner, and snacks (I think he’s trying to fatten me up) and just generally was a massive help on the day.  Thank you!
Advertisements

One thought on “Mahler 2

  1. My teacher talks about orchestras and conductors trying to get away with not hiring two harpists by having one harpist combine both harp parts and play them. Truly unfair! No one makes the tuba player play two tuba parts at once. Or any other instrumentalist – only the harpists get mistreated this way. Rise up, ye orchestral harpists! Demand double pay for double work!!!
    It sounds like an inspirational piece to play, and a good day with a good friend.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s